หญิงงามซ่อนความแค้น

พ่อแม่ของไต้ชิงหยินถูกโจรที่สวมเครื่องแบบองครักษ์ฆ่าตาย เธอเข้าใจผิดคิดว่าจักรพรรดิเป็นผู้ลงมือ จึงปลอมตัวเป็นนางคณิกาเข้าไปในวังเพื่อแก้แค้น แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็แอบชอบจักรพรรดิเซียวเหยียนเหอที่ปลอมตัวเป็นองครักษ์อยู่ หลังจากความเข้าใจผิดและการสืบสวน พวกเขาก็พบว่าผู้กระทำผิดตัวจริงคือเจ้าชายรุ่ย ในที่สุดทั้งสองก็ร่วมมือกันเปิดโปงแผนการของเจ้าชายรุ่ย และไต้ชิงหยินก็ได้แก้แค้นสำเร็จ และในที่สุดเธอกับเซียวเหยียนเหอก็ได้เป็นคู่รักกัน