ไล่ล่าทะลุเวลา

หลังจากค้นพบซากศพหญิงสาวที่ถูกซ่อนไว้เป็นเวลาสิบหกปี ในปี 1995 สวีเว่ยจางก็ได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหลิวซินเจี้ยนโดยไม่คาดคิด ทั้งสองร่วมกันสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่เกิดขึ้นในสองช่วงเวลา